戈梅拉岛上的森林发现一具年轻男子的尸体。当地虽有一名嫌疑犯遭到起诉，但最终仍然获判无罪。案子也就签署结案…3年后，调查局检察官——贝维拉卡和他的助手查莫洛被派去加那利群岛重启调查工作。另一名曾在被害人生前见过最后一面的西班牙警队下士——安格拉达，也一同协助他们调查厘清案 情。　　主要嫌犯为当地一

出租车司机何塞在其兄弟被一个暴力团伙谋杀后，开始了他的夜班工作，一心想复仇。但是，当一场事故让他意外地接近了他的派对女友安吉拉时，这对受损的情侣必须与已经发动的力量作斗争，将他们无情地拖入波哥大雨水浸泡的黑社会。

　　年輕時的莉莉安娜熱衷社會運動，與好友們紛紛走上街頭抗議獨裁政府的蠻橫無理，他們高調的抗爭行為很快地成為了政府的眼中釘，在遭到逮捕後，政府官員的暴力凌虐及性侵造成女孩們一生不可抹滅的痛苦記憶。三十多年後，當莉莉安娜回到故鄉烏拉圭參加兒子迪亞哥的婚禮時，面對兒子將她的過往視為「醜聞」而選擇疏遠，莉

　　年輕時的莉莉安娜熱衷社會運動，與好友們紛紛走上街頭抗議獨裁政府的蠻橫無理，他們高調的抗爭行為很快地成為了政府的眼中釘，在遭到逮捕後，政府官員的暴力凌虐及性侵造成女孩們一生不可抹滅的痛苦記憶。三十多年後，當莉莉安娜回到故鄉烏拉圭參加兒子迪亞哥的婚禮時，面對兒子將她的過往視為「醜聞」而選擇疏遠，莉莉

戈梅拉岛上的森林发现一具年轻男子的尸体。当地虽有一名嫌疑犯遭到起诉，但最终仍然获判无罪。案子也就签署结案…3年后，调查局检察官——贝维拉卡和他的助手查莫洛被派去加那利群岛重启调查工作。另一名曾在被害人生前见过最后一面的西班牙警队下士——安格拉达，也一同协助他们调查厘清案 情。